მერაბ მამარდაშვილი, ალექსანდრ პიატიგორსკი - „სიმბოლო და ცნობიერება / (მეტაფიზიკური მსჯელობანი ცნობიერების, სიმბოლიკისა და ენის შესახებ)“.

პირველად ქართულ ენაზე მერაბ მამარდაშვილისა და ალექსანდრ პიატიგორსკის ფუნდამენტური ნაშრომი „სიმბოლო და ცნობიერება / (მეტაფიზიკური მსჯელობანი ცნობიერების, სიმბოლიკისა და ენის შესახებ)“.

წიგნი, რომელიც სულ სხვა მერაბ მამარდაშვილს დაანახებს იმ მკითხველს, რომელიც მას მხოლოდ მისი ლექციებიდან იცნობს.
რა თქმა უნდა, ეს წიგნიც სტენოგრაფიული ჩანაწერების გაშიფვრის შედეგად შეიქმნა, მაგრამ მისი ენა, აზროვნების სტილი გაცილებით რთული და სისტემურია, თითქოს მამარდაშვილი და პიატიგორსკი მეტყველებაში წერის პრაქტიკას მიმართავენ.

 მთარგმნელი: ბაქარ როსტიაშვილი.