ო. ჰენრი - დღე, რომელსაც ვზეიმობთ

ინგლისურიდან თარგმნა მაია ცერცვაძემ

კრებული ო. ჰენრის სიკეთითა და იუმორით სავსე 16 ნოველას აერთიანებს. წიგნში წაიკითხავთ, როგორ შეიძლება გაქრეს ქალაქში შეძენილი თავდაჭერილობა და დახვეწილობა მშობლიურ ფერმაში დაბრუნებისას და ამის გამო როგორ ელის გაურანდავ სოფლის ბიჭად ქცეული კაცი უზადო ცოლისგან გაკიცხვას; გაიგებთ, როგორ შეიცვალა მაიორის ცხოვრება მას შემდეგ, რაც მისი მომაბეზრებლად მაღალფარდოვანი თავაზიანობა და საუბარი სცენაზე გარდასახა ახალგაზრდა მსახიობმა; შეიტყობთ იმ ქალის უცნაური გეგმის შესახებ, თაყვანისმცემელი რომ არასდროს ჰყოლია.

წიგნის მთავარი ხიბლი მაინც ნოველების დიდოსტატის სიუჟეტების ფინალებია – პერსონაჟების ყოფით ამბებს მიდევნებული მკითხველი წინასწარ თითქმის ვერასდროს ხვდება ნაწარმოების დასასრულს.