მიამოტო მუსაში - ხუთი გრაგნილი

მაგარი გარეკანი

გვერდი: 152

გამოცემის წელი: 2023

იაპონურიდან თარგმნა ნატალი ბიძინაშვილმა

მიამოტო მუსაში (1584 – 1645) ლეგენდარული ხმლის ოსტატი, სამურაი და ფილოსოფოსი.
საბრძოლო ხელოვნებასა და სამხედრო სტრატეგიის სფეროში ალბათ სულ რამდენიმე ადამიანი თუ იწვევს ისეთ პატივისცემასა და აღტაცებას, როგორსაც
მიამოტო მუსაში. მისი დანატოვარი ბევრად აღემატება ბრძოლის ველზე მის მიერ მიღწეულ წარმატებას. ბრძოლის ველის წარმატებაში კი ცნობილია, რომ
მან 29 წლის ასაკამდე 60-მდე ორთაბრძოლა გამართა და არც ერთხელ დამარცხებულა. მიუხედავად იმისა, რომ „ხუთი გრაგნილი“ ხშირად განიხილება როგორც
საბრძოლო ხელოვნების გზამკვლევი, მუსაშის სიღრმისეული შეხედულებები იკვლევს იმ ძირითად პრინციპებს, რომლებიც ყოველდღიურ ცხოვრებაში
გვხვდება. სწორედ ეს მხარე აქცევს ამ წიგნს საგანძურად, რომელიც ნებისმიერ ადამიანს გამოადგება ცხოვრების გზაზე.